Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة مياه الصرف الصحي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إدارة مياه الصرف الصحي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Municipal waste water management
    (ب) إدارة مياه الصرف الصحي البلدية
  • (s) Mainstream disaster management into the management of water, sanitation and human settlements.
    (ق) الأخذ بأساليب مواجهة الكوارث في إدارة المياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية.
  • A resource CD-ROM for the Pacific Islands on wastewater technologies and management has also been issued.
    وجرى أيضا إصدار قرص حاسوبي مرجعي مدمج لجزر المحيط الهادئ عن تقنيات وإدارة مياه الصرف الصحي.
  • SLM/A also returned a car it had taken from the Water and Sanitation Department of the Government in July.
    كما أعادت الحركة الشعبية/الجيش الشعبي سيارة كانت قد أخذتها من إدارة المياه والصرف الصحي التابعة للحكومة في تموز/يوليه.
  • Workshops were held in 2006 on integrated coastal zone management plans and sustainable tourism, and on improving municipal wastewater management in coastal cities.
    وعُقدت حلقات عمل في عام 2006 بشأن خطط الإدارة المتكاملة للمنطقة الساحلية والسياحة المستدامة، وبشأن تحسين إدارة مياه الصرف الصحي في المدن الساحلية.
  • In particular, in February 2004 the Guidelines on Municipal Wastewater Management were issued, including the Ten Keys for Local and National Action on Municipal Wastewater Management.61 In addition, a training manual on wastewater management in coastal cities has been developed through the Train-Sea-Coast Programme (see para.
    وإضافة إلى ذلك، أعد دليل للتدريب بشأن إدارة مياه الصرف الصحـي في المدن الساحلية وذلك من خلال البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية (انظر الفقرة 150).
  • Given the substandard quality (from the sanitary engineering point of view) of existing treatment plants and sewerage, the overall standard of service and treatment is quite low.
    ونظرا للنوعية التي لا تفي بالمعايير القائمة (من وجهة نظر إدارة مياه الصرف الصحي) لمنشآت المعالجة وشبكات المجارير الحالية، يعد المستوى الإجمالي للخدمة والمعالجة مستوى متدنيا تماما.
  • In developing national sustainable development strategies and other environment-related strategies, it is essential to use an ecosystem approach to the management of water, sanitation and human settlements.
    وعند وضع الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة وغيرها من الاستراتيجيات المتصلة بالبيئة، يجب تبني نهج النظم الإيكولوجية في إدارة المياه، والصرف الصحي، والمستوطنات البشرية.
  • The course-development unit, using the train-sea-coast methodology, has produced a training manual on improving wastewater management in coastal cities.
    ووضعت وحدةُ وضع الدورات التدريبية، من خلال استخدام منهجية التدريب على إدارة المناطق البحرية والساحلية، دليلا تدريبيا عن ”تحسين إدارة مياه الصرف الصحـي في المدن الساحلية“.
  • Water and Sanitation Service manages urban water supplies in Dili and the main towns of the other districts, providing strategic and management support for community (rural) water supplies outside these areas.
    وتدير إدارة المياه والصرف الصحي إمدادات المياه في ديلي والمدن الرئيسية في الأقضية الأخرى، وتوفر الدعم الاستراتيجي والإداري لإمدادات المياه الأهلية (الريفية) خارج تلك المناطق.